2012年07月06日
いよいよ明日７／７の久々公演ですよ
さてさて、本当に久々の公演ですが、今回は多々新たな試みがあるようです。公演自体も、もちろんでしょうが、それは見てのお楽しみ。
この度の新たな試みの一つとして来場のお客様へのお願いが含まれていますのでよーーくお読みくださいね。
以下は「雪乃家」さんのブログからの抜粋、および画像の拝借です^^;
この度の新たな試みの一つとして来場のお客様へのお願いが含まれていますのでよーーくお読みくださいね。
以下は「雪乃家」さんのブログからの抜粋、および画像の拝借です^^;
「さて連日お知らせしております七夕公演【紺屋高尾】ですが
実は今回新たな試みがございます、
進行の上でチャットでの語りの多い雪乃家の公演ですが
外国のお客様にも楽しんで頂く為に英訳したチャットも同時放送致します
その英訳チャットの語りを受信して頂く為の専用HUDを会場にて配布致します。
外国のご友人等、日本文化に興味のある方に御案内頂ければ幸いで御座います」
実は今回新たな試みがございます、
進行の上でチャットでの語りの多い雪乃家の公演ですが
外国のお客様にも楽しんで頂く為に英訳したチャットも同時放送致します
その英訳チャットの語りを受信して頂く為の専用HUDを会場にて配布致します。
外国のご友人等、日本文化に興味のある方に御案内頂ければ幸いで御座います」
「また大変勝手なお願いでは存知ますが、多くのお客様に快適な状態で公演を楽しんで頂く為に
入り口にてスクリプト等の負荷の度合いを測らせて頂きます。
この門におきまして負荷の高いお客様は通過できない場合が御座います
もし通過できない場合には ＡＯ,HUD、フェイスライトを外してから再度ご入場ください
もしそれでも入場できない場合には 髪や靴などをリサイズやカラーチェンジ機能のないものへの交換もお試しください」
入り口にてスクリプト等の負荷の度合いを測らせて頂きます。
この門におきまして負荷の高いお客様は通過できない場合が御座います
もし通過できない場合には ＡＯ,HUD、フェイスライトを外してから再度ご入場ください
もしそれでも入場できない場合には 髪や靴などをリサイズやカラーチェンジ機能のないものへの交換もお試しください」
以上ですが、当日はあまり早くから来られるとシムのメンテをしております。およそ１５分くらい前からが適当かと思います。
Posted by みー at 03:06
│お知らせ
この記事へのコメント
いつも宣伝ありがとー御座います<(_ _)>
頑張りますーーーｐ(*^-^*)ｑ
頑張りますーーーｐ(*^-^*)ｑ
Posted by 雪 yuki at 2012年07月07日 11:13
はーい＾＾ 張り切ってどうぞー＾＾
Posted by みー
at 2012年07月07日 13:23
at 2012年07月07日 13:23